The feature can only be used if the Tribute creator / organizer has enabled the gift card feature when they created the Tribute.
Click on the invitation link where you can record or upload video, upon successfully submitting your video, you will be directed to a landing page where you have the option to add a gift card if you’d like.