Increasing or decreasing the volume of individual videos is very simple and only takes a few seconds. 

Here’s a quick tutorial on how to adjust the volume on a single video in your tribute: